vocabulaire

petite anecdote.
je pose la situation
nous étions en atelier de peinture avec un objet saugrenu/une brosse à dent.( soit je conçois ce n'est pas l'outil premier avec lequel on peint et là je cherchais quand même à troubler les esprits en tout cas peut être à en perturber certainsqui certainement n'avaient pas besoin de cela en plus ....mais bon ...j'aime les risques!)
bref ...je me saisis de l'objet dont l'extrémité était recouverte d'une matière tout droite sortie des cuves de l'usine à chewing gum de Rabbi Jacob, et demande d'une voix innocente à cet enfant qui me regardait d'un air interrogatif:" Comment cela s'appelle?"
Personnellement-moi-je, j'ai posé cette question en pensant que la réponse ne poserait aucun problème de langage ou de compréhension et alors là......
après quelques secondes de réflexions l'enfant se saisit de l'objet ( quelle rapidité le bougre)et me fait le geste correspondant à l'utilisation de celui ci ( ouf je suis sauvé au moins à la maison il y en a, et en plus on sait comment on s'en sert ...j'avoue m'être poser la question quand le papa me parlait le matin....un tic tac Monsieur peut être?! )
je me précipite pour lui ôter l'objet des mains et lui éviter ainsi de ce retrouver avec des dents d'un vert..... sapin de noël
Etant un peu têtue et ayant une conscience pédagogique ,je ne me laisse pas perturber par cette attitude et sans même esquisser un sourire je réitère ma question( pourtant bien simple) d'une voix douce: «non, comment cela s'appelle? quel est le nom de cet objet?""(peut être qu'une reformulation était elle plus judicieuse à ce moment... )
A nouveau quelques secondes de réflexions et la réponse tombe
"une mangepas ça!!"

ffffffffffff j'suis fatigué moi ce soir!!!! et vous?